Dark butterfly é unha das novelas máis intensas e valentes de Rexina Vega, publicada por Edicións Xerais no ano 2012. Deixando atrás o gran lenzo histórico de Cardume, a autora penetra aquí nun territorio moito máis psicolóxico, íntimo e devastador.
O libro constrúese arredor de varios eixes fundamentais:
- O argumento central: A obra aborda a enfermidade mental (especificamente a esquizofrenia) non como un diagnóstico clínico, senón como unha vivencia en carne propia. Narra o descenso aos infernos dunha muller nova á que o trastorno comeza a esfarelarlle a súa identidade e a súa conexión coa realidade. [
- A metáfora da corredora: A protagonista amósase como unha corredora de maratón exhausta. É unha metáfora que reflicte á perfección o cansazo infinito, a loita extrema e a procura desesperada dese último alento para non sucumbir nin renderse fronte ao colapso mental.
- A impotencia médica: A historia pon en evidencia os límites e a impotencia da psiquiatría tradicional. O sistema médico descríbese como unha canle que moitas veces non ofrece respostas reais, deixando á persoa enferma nunha lenta deriva cara á escisión, o illamento e a exclusión social.
- Unha linguaxe «no gume»: A crítica gabou especialmente a voz narrativa. Está escrita cun estilo ambiguo, directo e afiado, onde a protagonista se amarra con forza ás palabras como única ferramenta para tratar de exorcizar a dor, manter a cordura e non acabar por desaparecer.
Dark butterfly consolidou a Rexina Vega como unha creadora afouta, capaz de fuxir dos camiños fáciles e explorar as caras máis vulnerables, ocultas e fráxiles da condición humana cunha sensibilidade extraordinaria.
A AUTORA
Rexina Rodríguez Vega (nada en Vigo o 18 de novembro de 1966) é unha prestixiosa escritora, tradutora, crítica literaria e investigadora galega. Cunha sólida traxectoria no eido das letras e da docencia, consolidouse como unha das voces máis rigorosas e versátiles da literatura galega contemporánea.
Formación e traxectoria académica
Doutorouse en Filoloxía Románica cunha tese centrada no bilingüismo e a autotradución. Durante os anos noventa exerceu a docencia na Universitat Autònoma de Barcelona. Actualmente, desenvolve a súa actividade profesional como profesora no Departamento de Lingua Española na Universidade de Vigo.
Como investigadora, é unha das maiores especialistas na obra de Álvaro Cunqueiro, autor sobre o que ten publicado numerosas monografías e estudos esenciais como Álvaro Cunqueiro: unha poética da recreación. Tamén traballou intensamente no campo da lexicografía e a tradución, gañando o prestixioso Premio Stendhal pola súa versión en castelán de La Disparition (El secuestro) de Georges Perec.
Éxito na narrativa
Aínda que levaba toda a vida ligada á palabra como filóloga, crítica e tradutora, a súa estrea directa na creación de ficción non chegou ata 2007. Fíxoo pola porta grande ao gañar o Premio Xerais de Novela coa súa obra debut, Cardume, unha novela que reconstrúe a memoria industrial, atlántica e familiar da cidade de Vigo desde a posguerra ata os anos setenta.
A súa produción narrativa continuou con títulos moi gabados:
- Dark Butterfly (2012): Unha fonda exploración sobre a loucura e as marxes da psiquiatría.
- Ninguén dorme (2019): Unha cruenta viaxe polo sexo, o corpo coma prisión e as relacións humanas.
- O estado intermedio (2020): Publicada por Editorial Galaxia, centrada no loito pola morte do pai.
- O teu perfil na miña sombra. Diario dunha nai (2024): Unha achega íntima en formato diario sobre os eixes da maternidade.
Recoñecementos e etapa actual
Ademais do seu recoñecemento en narrativa, a súa traxectoria xornalística foi galardoada co Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego polo seu artigo «Aínda aprendo». En setembro de 2026, deu un importante xiro na súa andaina literaria ao debutar no xénero da poesía con Lázara, libro que serviu ademais como estrea do selo independente Moléculas Editorial.
______
Editorial: Xerais 09-2012
Idioma: Galego
Páxinas: 176
NARRATIVA