O libro O danés curioso en Ordes / El danés curioso en Ordes / The inquisitive Dane in Ordes é unha obra fotográfica e literaria publicada en decembro de 2018 pola editorial galega aCentral Folque. Este libro inaugurou a prestixiosa colección Cámara Escura, dedicada a fusionar a fotografía histórica coa literatura.
Os piares esenciais e características fundamentais desta publicación son:
- O arquivo fotográfico: Durante o seu minucioso traballo de campo antropolóxico en Galicia entre 1964 e 1968, o folclorista danés Gustav Henningsen realizou máis de 2.400 fotografías. A maior parte deste inmenso arquivo retrata as xentes, os espazos e os ritos da comarca de Ordes, lugar onde fixou a súa residencia nesa época.
- A selección de imaxes: O volume recolle unha coidada escolma de 90 fotografías, na súa grande maioría inéditas ata o momento da súa publicación. A edición e a selección do material visual foron realizadas en estreita colaboración entre o propio Henningsen e o recoñecido fotógrafo galego Eutropio Rodríguez
- Diálogo coa literatura: As imaxes van precedidas por un fermoso e evocador texto literario creado especificamente para o libro pola prestixiosa escritora e poeta galega Estíbaliz Espinosa, quen se inspirou directamente no valioso legado do antropólogo danés
- Edición trilingüe: Cun claro perfil internacional, o libro presenta todos os seus textos nunha versión trilingüe en galego, español e inglés. [
O volume é considerado unha xoia documental imprescindible para comprender a vida cotiá, a identidade e a memoria social do rural galego dos anos sesenta a través dun ollar humano e profundamente curioso.
O prestixioso folclorista danés Gustav Henningsen realizou máis de 2400 fotografías de extraordinario valor documental e artístico durante os seus traballos de campo en Galiza entre 1964 e 1968
O Danés Curioso en Ordes | El danés curioso en Ordes | The inquisitive Dane in Ordes. A maior parte deste arquivo retrata xentes, espazos e ritos da comarca de Ordes, onde Henningsen tivo fixada a súa residencia. Deste material, na súa grande maioría inédito até o dia de hoxe, seleccionáronse 90 fotografías, grazas a colaboración do propio Henningsen co magnífico editor fotográfico Eutropio Rodríguez. As imaxes van precedidas dun fermoso texto literario inspirado no legado de Henningsen, creado pola reputada escritora Estíbaliz Espinosa. O libro presenta o texto na súa versión en galego, español e inglés. Esta obra é a primeira referencia de Cámara Escura, a nova colección de fotografía e literatura d’aCentral Folque.
O AUTOR
Gustav Henningsen (1934–2023) foi un prestixioso historiador, folclorista e antropólogo danés, recoñecido internacionalmente como o maior experto mundial no fenómeno da bruxería e a Inquisición española. Ao longo da súa prolífica carreira, destacou por un enfoque pioneiro que combinaba a antropoloxía social, o traballo de campo etnográfico e un exhaustivo baleirado de arquivos históricos.
Formación e Primeiros Pasos
Nado en Slagelse (Dinamarca) Henningsen graduouse como Magister artium en Folklorística Nórdica pola Universidade de Copenhague en 1962. O seu interese polas crenzas máxicas espertou nunha pequena illa danesa, pero axiña expandiu os seus horizontes cara ao sur de Europa grazas ao consello do célebre antropólogo Julio Caro Baroja, quen o guiou cara ao norte da Península Ibérica.
A Etapa en Galicia (1965-1968)
Grazas a unha bolsa da Universidade de Copenhague, Henningsen trasladouse a Galicia coa súa inseparable esposa e tradutora, Marisa Rey-Henningsen, e os seus fillos.
- O "danés de Ardemil": Instalouse na comarca de Ordes (parroquia de Ardemil), onde conviviu cos veciños durante tres anos.
- O arquivo do rural: O seu obxectivo era recoller contos populares, ritos de curadoría e mitos sobre a Santa Compaña ou o malo ollo.
- Legado gráfico e sonoro: Daquela viaxe xurdiu un monumental arquivo sonoro de música e tradición oral (hoxe custodiado por aCentral Folque) e un inventario fotográfico histórico que deu pé á publicación de Galicia máxica.
"O avogado das bruxas" e o Éxito Internacional
Tras a súa estancia en Galicia, Henningsen mergullouse nos arquivos históricos españois para investigar a Inquisición. En 1980 presentou a súa tese de doutoramento, que se convertería no seu libro máis influente: El abogado de las brujas. Brujería vasca e Inquisición española (publicado en castelán en 1983).
Nesta peza clave, Henningsen estudou o famoso proceso de Zugarramurdi (1610). Descubriu e reivindicou a figura do inquisidor Alonso de Salazar y Frías, quen demostrou cientificamente que non había probas reais de bruxería, logrando que a Inquisición española deixase de queimar "bruxas" moito antes que o resto de Europa.
Últimos Anos e Pasamento
Compaxinou as súas investigacións co cargo de Director de Investigación dos Arquivos do Folclore Danés (Danish Folklore Archives) dende 1965 ata a súa xubilación en 2002. Tras o seu retiro, seguiu residindo por tempadas en España e colaborando con institucións académicas como a Universidade Pública de Navarra (UPNA), á que acabou doando o seu inmenso fondo bibliográfico.
Gustav Henningsen faleceu en Kongens Lyngby (Dinamarca) o 17 de outubro de 2023 aos 89 anos de idade, deixando un baleiro irreparable na historia social e na antropoloxía cultural europea.
____
Editorial: aCentralfolque 2018
Idioma: Castellano
Páxinas: 150